לאחרונה התחלתי לקבל הרבה כניסות מכאלו שחיפשו בגוגל "ריקו התקנה", לא היה לי מושג מה זה ריקו (מסתבר שזו מדפסת), ולמה לעזזל מגיעים אלי עם החיפוש הזה.
מסתבר שפיירפנג הוא התוצאה הראשונה שמתקבלת כתוצאה מהחיפוש, לא כל כך הבנתי למה, אבל ברגע שהסתכלתי על המילים המודגשות בתקציר שגוגל נותן:
התקנה של DirectX, אתחול התקנה של דריבר לכרטיס מסך, אתחול התקנה של דריבר לכרטיס קול, אתחול. סך הכל 10 איתחולים, וזה בלי לדבר על קוטל וירוסים וקיר אש. …
זיהיתי את הגורם:
קל לראות איפה הוא מצא התקנה, אבל איפה יש ריקו?
יש וקיר, אבל אם חושבים רגע, מבינים שהמילה וקיר היא בעצם ריקו ברוורס. מסתבר שהאלגוריתם החכם של גוגל בודק את המילים גם ברוורס כאשר הוא מחפש בעברית, כפתרון מהיר ופשוט לבעיה של קידודים שונים או שגויים בדפי אינטרנט ישראלים. רק חבל שיש לפתרון תופעות לוואי מוזרות כאלו.